Certifié CE et ISO 9001

Étiquetage par manchon rétractable

Machine d’étiquetage par manchon rétractable — décoration intégrale et application inviolable | Mass

Les machines Mass d’étiquetage par manchon rétractable posent des manchons PVC, PET-G et OPS sur des bouteilles de 28-125 mm à 30-300 cpm : corps complet, corps partiel et bagues d’inviolabilité sur un même système à mandrin. Conçues pour les lignes de production de boissons, d’aliments, de produits pharmaceutiques et de soins personnels, elles sont livrées avec une garantie de deux ans sur les pièces et un délai de réponse de 24 heures pour les ingénieurs de terrain.

// PVC · PET-G · OPS (épaisseur 0,03–0,13 mm)
Système central de machine d’étiquetage par manchon rétractable
Détail de l’application d’étiquetage par manchon rétractable
30–300 cpm Vitesse de production
28–125 mm Plage de diamètres des bouteilles
30–260 mm Plage de longueurs des manchons
2 ans · 24 h · 5 j Garantie · Ingénieur · Pièces

Les changements de format lents et le positionnement irrégulier des manchons réduisent votre débit — voici comment les machines Mass d’étiquetage par manchon rétractable y remédient

Une machine d’étiquetage par manchon rétractable pose un film PVC, PET-G ou OPS rétracté à chaud autour d’une bouteille, puis fait passer le contenant dans un tunnel à vapeur ou à air chaud qui contracte le manchon jusqu’à ce que l’étiquette épouse tout le corps de la bouteille, ou le haut et le bas pour un corps partiel. Toutes les machines de la série M automatisent la coupe, l’application et la rétraction en un seul cycle continu — le procédé manuel au pistolet thermique encore utilisé dans certaines opérations artisanales, ainsi que la précision de pose réduite des usines d’embouteillage à grand volume.

Les opérateurs d’équipements de fabrication de boissons et de soins personnels avec lesquels nous travaillons quittent les ateliers de conditionnement artisanal avec l’une de ces quatre pertes avant d’adopter une solution d’étiquetage Mass :

Changement de format long.

Le passage d’un SKU de bouteille à un autre prend généralement entre huit et quinze minutes sur les anciens applicateurs à mandrin et s’effectue sans réglage des forces à la tension de fonctionnement complète. Les sources de terrain des conditionneurs artisanaux signalent souvent des tunnels à vapeur qui « avaient tous les problèmes qu’un conditionnement normal1 » rencontrait lors d’un changement de format.

Irrégularité du positionnement des manchons.

Une dérive de positionnement pouvant atteindre ±2–5 mm réduit l’impact de la marque sur les bouteilles haut de gamme et provoque des rejets lors de l’inspection par vision.

Incompatibilité des matériaux.

Un applicateur de bouteilles dimensionné pour le PVC ne peut pas traiter le PET-G sans refocaliser la lame de coupe pour une coupe de manchon plus longue et la ligne de détection nécessaire à la courbe de tunnel Nomra plus chaude du PET-G2.

Baisse de l’efficacité globale des équipements sur les bouteilles de forme irrégulière.

Les bouteilles carrées, ovales et plates ne fonctionnent pas sur les applicateurs cylindriques à indexeur conçus pour les bouteilles d’eau PET rondes, même si leur diamètre global reste dans les tolérances.

Trois niveaux de production fonctionnent sur la même plateforme à mandrin de la série M : chaque modèle est équipé d’un automate PLC, de servomoteurs étrangers, d’un variateur servo et d’un convertisseur de fréquence variable sur une structure en acier inoxydable 304 ou 316. Un tunnel de rétraction à puissance variable consomme entre 18-36 kW pour ajuster la température aux différents matériaux de manchon et régler le labyrinthe sur le manchon souhaité. Cette architecture convient naturellement aux manchons corps complet, corps partiel et aux bagues d’inviolabilité sans changement d’équipement. Chaque pose de manchon est indexée vers ou hors de sa position avec une précision d’un demi-millimètre environ, à son CPM nominal.

Modèles d’applicateurs de manchons rétractables Mass série M
Niveau de vitesse × compatibilité des contenants

Mass propose trois niveaux de production avec le même système à mandrin de la série M, chacun capable de couvrir toute la plage de production (diamètre 28-125 mm, longueur 50-280 mm) et toute la gamme de manchons (PVC, PET-G, OPS, épaisseur 0,03-0,13 mm) ; le nombre de contenants par minute et le niveau d’automatisation déterminent ensemble les dépenses d’investissement. Tous les modèles permettent l’ajout d’une bande inviolable sans modification de la quincaillerie du mandrin.

Les trois niveaux de la série M couvrent des vitesses de production de 30-50, 100-150 et 250-300 cpm sur la même plateforme à mandrin.
Applicateur de manchons rétractables d’entrée de gamme M-30 et M-50
Entrée de gamme

M-30 / M-50

30–50 cpm
Idéal pour
Boissons artisanales, lignes pilotes de R&D, cosmétiques en petits volumes, bagues d’inviolabilité
Longueur du manchon
30–260 mm
Plage de bouteilles
28–125 mm Ø · 50–280 mm H
Tunnel de rétraction
18 kW (vapeur ou air chaud)
Structure
Acier inoxydable 304
Formes de bouteilles
Carrée, ronde, ovale, plate
Applicateur de manchons rétractables intermédiaire M-100 et M-150
Niveau intermédiaire

M-100 / M-150

100–150 cpm
Idéal pour
Lignes de boissons standard, jus/thé aux fruits, conditionnement courant de soins personnels
Longueur du manchon
30–260 mm
Plage de bouteilles
28–125 mm Ø · 50–280 mm H
Tunnel de rétraction
24–30 kW (PID à double zone)
Structure
Acier inoxydable 304/316
Formes de bouteilles
Carrée, ronde, ovale, plate
Applicateur de manchons rétractables haut de gamme M-250 et M-300
Haut de gamme

M-250 / M-300

250–300 cpm
Idéal pour
Eau minérale à grand volume, boissons gazeuses, lignes de rétraction multipack
Longueur du manchon
30–260 mm
Plage de bouteilles
28–125 mm Ø · 50–280 mm H
Tunnel de rétraction
30–36 kW (PID multizone)
Structure
Acier inoxydable 316 (contact qualité alimentaire)
Formes de bouteilles
Carrée, ronde, ovale, plate

Manchon rétractable ou extensible ou étiquettes adhésives — matrice de décision pour les achats B2B

Les décisions d’approvisionnement qui opposent ces trois technologies d’étiquetage reposent souvent sur la tolérance de forme du contenant, la couverture décorative et la prime de valeur à payer pour un conditionnement inviolable dans les circuits pharmaceutiques et nutraceutiques. L’étiquetage par manchon extensible ne fournit pas de bagues d’inviolabilité avec une résistance équivalente ; le manchon rétractable reste la référence pour les emballages pharmaceutiques et de compléments conformes aux exigences de la FDA qui nécessitent un scellé traçable.

★ La référence Manchon rétractable Manchon extensible Adhésif sensible à la pression
Matériau de l’étiquette Film PVC · PET-G · OPS, 0,03–0,13 mm Film PE, 50–80 µm Rouleau papier ou BOPP, 60–100 µm
Couverture décorative 360° corps complet · corps partiel · bagues d’inviolabilité 360° — ajustement extensible uniquement, sans bague d’inviolabilité Panneau avant/arrière · enveloppement partiel
Tolérance de forme des bouteilles Carrée · ronde · ovale · plate — tolérance élevée Ronde uniquement — tolérance moyenne Ronde / cylindrique — faible tolérance
Coût unitaire de l’étiquette $$ (intermédiaire) $$$ (élevé — prime du film PE) $ (faible)
Changement de SKU 5–15 min sur mandrin + servo 15–25 min — réinitialisation mécanique plus lourde 3–5 min
Option inviolable Native (machine unique) Non disponible Nécessite un scellé séparé
Filière de recyclabilité PET-G compatible avec le flux rPET PE — filière séparée Mixte (étiquette + contenant)

PVC ou PET-G ou OPS — matrice de compatibilité des matériaux

Les films que vous sélectionnez déterminent à la fois le profil de température de votre tunnel de rétraction et le discours de durabilité que vous présentez au propriétaire de la marque en aval. Toutes les machines de la série M acceptent la plage complète d’épaisseur 0,03-0,13 mm ; le choix entre PVC, PET-G et OPS dépend donc de l’application de conditionnement, pas de l’équipement. La matrice ci-dessous résume les compromis que nous examinons avec chaque équipe de mise en service.

Matériau Taux de rétraction Température de rétraction Plage d’épaisseur Transparence Recyclabilité Application type
PVC 50–60 % 70–90 °C 30–50 µm Élevée Faible (filière PVC) Eau minérale · boissons gazeuses · boissons d’entrée de gamme
PET-G 40–75 % 75–95 °C 35–50 µm Très élevée Élevée — compatible avec la filière rPET Boissons premium · aliments conformes FDA · produits pharmaceutiques inviolables
OPS 55–65 % 75–100 °C 40–60 µm Élevée Moyenne Soins personnels · produits laitiers · décoration intégrale de cosmétiques

Durabilité et économie d’énergie

Le PET-G obtient le meilleur score de durabilité, car ses fragments de manchon rétractable s’intègrent directement au flux de recyclage rPET existant pendant le cycle de lavage des bouteilles — c’est la raison structurelle pour laquelle les propriétaires de marques spécifient le PET-G 10-25 % plus souvent, même si le coût de son film dépasse celui du PVC de ce montant. La plage de température de rétraction plus étroite du PET-G réduit également la charge énergétique du tunnel ; ainsi, lorsque les spécifications arrivent sur la fiche technique de la machine, les recettes PET-G consomment généralement 18-24 kW au niveau M-100, tandis que les recettes PVC consomment 22-28 kW.

Résultats clients — lignes de production de boissons, d’aliments, de produits pharmaceutiques et de soins personnels

Les machines Mass d’étiquetage par manchon rétractable fonctionnent en aval d’un ensemble complet d’équipements que nous fabriquons également : purification de l’eau de 0.5 à 50 T/H, remplissage et conditionnement thermorétractable à 2000 à 36k par heure, soufflage de préformes PET de 140 à 800 tonnes de moulage par injection. Cet ensemble est important lorsque la machine d’étiquetage doit être adaptée à une remplisseuse existante à sa vitesse de fonctionnement, car nous avons déjà construit le transfert par convoyeur calibré pour nos propres équipements. Les projections IndexBox 2026 indiquent que les secteurs des boissons, de l’alimentation et de la pharmacie stimulent la demande du marché des équipements pour manchons rétractables6, avec un TCAC de 4,8 % CAGR jusqu’en 20355 ; ce sont ces quatre ensembles d’applications que nos clients expédient le plus souvent..

Les étiqueteuses de manchons rétractables de la série M s’intègrent en aval des équipements Mass de remplissage et de soufflage de bouteilles.

Étiquetage par manchon rétractable sur bouteilles de boissons gazeuses

Eau minérale et boissons gazeuses (niveau M-250 / M-300)

L’association de référence Mass : remplisseuse PET en amont de 5 000–36 000 BPH, étiqueteuse de manchons M-250 ou M-300 à 250–300 cpm, manchon PVC corps complet de 30–40 µm pour les marques d’entrée de gamme ou PET-G de 35–45 µm pour les marques premium. Un tunnel de rétraction de 36 kW gère les deux recettes grâce à un profil PLC enregistré. C’est le niveau de volume où l’argument de la ligne de production intégrée prend tout son sens : l’étiqueteuse de manchons est l’une des sept machines de la ligne, et le transfert par convoyeur entre la remplisseuse, la capsuleuse et l’étiqueteuse maintient ±0,5 mm à pleine vitesse.

Étiquetage par manchon rétractable sur bouteilles en verre de vinaigre

Vinaigre, sauce soja et vin en bouteilles en verre (niveau M-100 / M-150)

Les bouteilles en verre fonctionnent à des températures de tunnel plus élevées ; la recette OPS à 95–100 °C fonctionne donc proprement sur le M-100. Dans cette application, le matériau des structures en acier inoxydable 316 est déterminant : sur une période de 5 ans, les vapeurs corrosives créées dans les lignes de remplissage de vinaigre et de sauce soja piqueront puis finiront par perforer les structures 304 ; le 316 est la mise à niveau que nous expédions par défaut pour ces lignes. L’OPS corps complet masque les variations naturelles de couleur dues aux processus de fermentation des liquides comme le soja et le vinaigre, que les propriétaires de marques ne souhaitent pas voir en rayon.

Étiquetage par manchon rétractable haute transparence sur bouteilles de jus en pulpe

Jus, thé aux fruits et boissons aux protéines végétales (niveau M-100 / M-150)

Les boissons riches en pulpe et en fibres de cet échantillon conceptuel présentent des nuances de couleur remarquablement différentes à chaque lot ; nous devons donc utiliser un PET transparent pour obtenir une apparence uniforme en rayon. Un manchon PVC ou PET-G corps complet reproduit fidèlement le concept global et maintient une cohérence visuelle identique de la marque. Le M-150 à 150 cpm standard répond aux lignes de remplissage de 8,00015, 000 BPH — c’est la configuration que nous expédions dans cette catégorie.

Étiquetage par manchon rétractable haute transparence sur bouteilles de soins personnels

Décoration intégrale de produits de soins personnels et de cosmétiques (niveau M-30 / M-50)

La plupart des marques de soins personnels utilisent des SKU plus courts à faible volume, font généralement appel à un fabricant sous contrat et nécessitent davantage de changements de format. Le niveau d’entrée M-30 / M-50 fonctionne à 30-50 cpm et utilise les films PET-G les plus transparents (35 µm) pour les bouteilles cosmétiques en PET haute transparence ou en verre. Les bagues d’inviolabilité sont produites sur la même machine pour les lignes de soins de la peau.

Fabrication de pointe et réalisations internationales

Entrez dans nos ateliers d’ingénierie de précision. Découvrez nos systèmes d’étiquetage par manchon rétractable à grande vitesse en cours d’assemblage, soumis à des contrôles qualité stricts et fonctionnant parfaitement dans les lignes de production de boissons, d’aliments et de produits pharmaceutiques de nos clients partout dans le monde.

Guide d’approvisionnement — délai de livraison, prix et personnalisation

Le principal problème lors de l’approvisionnement en équipements d’investissement chinois est le manque de transparence : une équipe achats ne peut pas savoir si le devis couvre réellement ses besoins avant trois e-mails avec l’ingénieur commercial. Nous publions ici les fourchettes de prix et les plages de délai de livraison afin de permettre le dimensionnement de la ligne avant le premier appel technique.

Entrée de gamme

M-30 / M-50

(semi-automatique, 30–50 cpm)
US$15 000–25 000
Prix départ usine
30–35 jours
Délai de fabrication

Convient aux boissons artisanales, aux projets pilotes de R&D et aux lancements cosmétiques en petits volumes.

Niveau intermédiaire

M-100 / M-150

(automatique à mandrin, 100–150 cpm)
US$28 000–45 000
Prix départ usine
35–45 jours
Délai de fabrication

C’est le meilleur compromis de volume pour les lignes standard de boissons et de soins personnels.

Haut de gamme

M-250 / M-300

(entièrement automatique, 250–300 cpm, four de rétraction 30–36 kW)
US$50 000–80 000
Prix départ usine
40–55 jours
Délai de fabrication

Conçu pour l’eau minérale à grand volume, les boissons gazeuses et les lignes intégrées d’embouteillage de 2 000–36 000 BPH.

Ajoutez 7-15 jours pour les configurations personnalisées nécessitant un mandrin non standard, un tunnel de rétraction prolongé ou l’intégration d’une remplisseuse en amont d’un autre fournisseur. Ajoutez 15-30 jours de délai d’ingénierie. La quantité minimale de commande est de 1 système. Les conditions sont un acompte de 30 % T/T à la commande et 70 % contre les documents d’expédition, ou, pour certains marchés, une lettre de crédit payable à vue.

La personnalisation de la série M couvre plusieurs options, notamment la géométrie de la bouteille (toute forme inscrite dans l’enveloppe de diamètre 28-125 mm), la vitesse de ligne dans le niveau choisi et l’intégration avec les équipements Mass de soufflage, de remplissage et de capsulage ou avec des remplisseuses tierces utilisant une poignée de main de signal standard. Un devis est retourné sous 24 heures après réception du plan de la bouteille, du débit cible et de la spécification du matériau. La fenêtre de devis de 24 heures est donc un engagement commercial, et non un document marketing brillant.

Prêt à configurer votre ligne ? Échangez avec un ingénieur d’application pour vérifier les configurations.
Obtenir un devis instantané

FAQ — Choix d’une machine d’étiquetage par manchon rétractable

Les applicateurs de manchons rétractables de la série M de Mass coûtent de US$15 000 (semi-automatique économique, 30-50 cpm) à US$80 000 (entièrement automatique à grand volume, 250-300 cpm avec un four de rétraction de 36 kW). Le coût dépend du niveau de vitesse, du niveau d’automatisation, de l’enveloppe dimensionnelle du contenant, du niveau de structure (acier inoxydable 304 ou 316) et de l’étendue de l’intégration à la ligne en aval. Le devis est retourné sous 24 heures après réception du plan de la bouteille et des exigences de débit.

L’étiquetage par manchon rétractable consiste à appliquer autour d’un contenant une étiquette en film PVC, PET-G ou OPS thermorétractable, puis à le faire passer dans un tunnel à vapeur ou à air chaud afin que le manchon épouse le profil de la bouteille : c’est l’étiquetage par manchon rétractable. Procédé : contenant recouvert d’un film thermorétractable. Fonction : couverture de marque, de décoration ou de conception à 360° sur des bouteilles, des bocaux et des canettes de forme autre que ronde, que les étiquettes adhésives ne peuvent pas habiller.

Le terme film rétractable désigne un film d’emballage qui enveloppe plusieurs emballages secondaires pour la manutention ou la distribution. Les multipacks prêts à expédier, ou les multipacks de bouteilles enveloppés ensemble dans une seule étiquette en film (généralement imprimée), relèvent du suremballage ou du film rétractable. Demandez-nous conseil : manchon rétractable pour la marque ou bague rétractable pour l’inviolabilité.

Les machines de la série M acceptent des bouteilles de 28-125 mm de diamètre et de 50-280 mm de hauteur, avec des longueurs de manchon de 30 à 260 mm. Le changement de format s’effectue en 5-8 minutes via la sélection d’une recette PLC, sans remplacement de la quincaillerie du mandrin.

Les manchons standard utilisent des découpes à plat en PVC, PET-G et OPS de 0.03 à 0,13 mm. Un four de rétraction à puissance variable de 18-36 kW permet à l’opérateur d’adapter la température à la fenêtre de rétraction de chaque matériau : PVC 70-90 °C, PET-G 75-95 °C, OPS 75-100 °C. Les bagues d’inviolabilité et les manchons corps partiel utilisent la même machine à bande uniforme grâce à un paramètre PLC enregistré. Cette flexibilité sur une architecture unique distingue Mass des autres fournisseurs qui doivent associer rigidement le temps de séjour de l’applicateur à une seule recette de film.

Après que l’applicateur a déposé le manchon non rétracté sur la surface du contenant, les caractéristiques de la bouteille (type et performances) déterminent le choix du tunnel de rétraction : soit à vapeur, pour une chaleur plus douce et uniforme (solution privilégiée pour le PET-G et une rétraction rapide), soit à air chaud, afin de réduire la consommation électrique (solution adaptée au PVC). Les lignes intégrées associent l’applicateur M-Series à un tunnel de rétraction de 18-36 kW, flexible pour la vapeur ou l’air chaud sur une seule machine. L’uniformité, le temps de maintien et l’acheminement du manchon exigent tous un réglage correct : un applicateur rapide suivi d’un tunnel mal réglé entraîne des plis prématurés.

Trois éléments favorisent les plis. Premièrement, l’uniformité du tunnel : le tunnel Mass est équipé de zones pilotées par PID qui empêchent la bouteille d’être exposée à des « points chauds » provoquant une rétraction excessive d’un côté du panneau. Deuxièmement, le temps de maintien doit être proportionnel à l’épaisseur du film et au taux de rétraction. Troisièmement, la précision de positionnement du manchon après application lors des essais à vitesse de production : le mandrin de l’applicateur Mass et la découpe par servomoteur atteignent généralement une précision de positionnement de ±0,5 mm sur les installations réussies. Ces trois éléments réunis montrent qu’un applicateur rapide lancé à la hâte avec un tunnel doit être reréglé pour éviter les plis, notamment sur le PET-G à taux de rétraction élevé.

Oui. Notre modèle intermédiaire M-100 / M-150 traite les diamètres standard de canettes de 211 (53 mm) à 307 (84 mm) à 100-150 cpm, couvrant les canettes de bière artisanale de 12 oz et 16 oz sur une ligne équivalente). Une recette enregistrée dans l’automate programmable industriel (PLC) prend en compte les deux formats de canettes ; le changement de format prend moins de 8 minutes, changement de mandrin compris.

Chaque jour : inspectez la courroie et la surface du mandrin. Chaque semaine : inspectez la lame de coupe (Mass emploie des lames standard en tungstène, évaluées à environ US$15 pièce). Chaque mois : vérifiez la lubrification du servomoteur et effectuez une sauvegarde des paramètres du PLC. Chaque année : entretenez les éléments chauffants du tunnel de rétraction Kent Staefa. Nous fournissons un manuel du calendrier de maintenance pour chaque système et assurons une assistance diagnostique via WhatsApp par l’intermédiaire de la hotline d’ingénieurs disponible 24 heures.

Trois facteurs commerciaux motivent le choix de cette technologie. Premièrement, une image de marque à 360° sur toute la surface augmente l’espace visuel par rapport aux étiquettes adhésives sensibles à la pression placées à l’avant et à l’arrière : elle couvre non seulement l’avant de l’emballage, mais aussi les canettes exposées. Deuxièmement, une bande d’inviolabilité intégrée répond aux exigences du conditionnement pharmaceutique/nutraceutique, sans machine dédiée. Troisièmement, l’étiquette monobloc simplifie la multiplication des SKU sur les bouteilles de forme irrégulière (ovales, plates, carrées, à tige), auxquelles les étiquettes cylindriques PSL s’adaptent mal.

Pourquoi nous avons créé cette page

Mass Technology fournit des lignes complètes de remplissage d’eau, d’étiquetage de bouteilles et de caisses à des clients internationaux des secteurs des boissons, de l’alimentaire et du conditionnement, en expédiant nos étiqueteuses à manchons rétractables M-Series ainsi que nos équipements de traitement de l’eau de 0,5-50 T/H, de remplissage de 2 000-36 000 BPH et de soufflage de préformes PET. Ces spécifications — plages de diamètres de bouteilles, puissances de tunnel de rétraction en kW et temps de changement de format de 5-8 minutes — proviennent des données de mise en service des machines M-Series que nous avons expédiées, et non d’un catalogue générique standardisé. Nous publions une fourchette de prix de US$15 000-80 000, car les équipes d’achat ne devraient pas avoir à attendre trois jours une réponse tarifaire avant de savoir si notre équipement entre dans leur enveloppe de dépenses d’investissement (CAPEX).